taysha: (Default)
[personal profile] taysha
2 марта 2011 г., 18:00 все желающие приглашаются на лекцию Япония через хайку

Лектор: Оги Тиэ (преподаватель (Osaka University, Doshisha University). Место проведения: Лекционный зал Отдела японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ (ул. Николоямская, д.1, 4 этаж. М. Таганская, Китай-город). Справки: 626-5583, 626-55-85. Вход свободный. Организатор: Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ

Лекция будет проходить на японском языке с синхронным переводом на русский, но уважаемая гостья владеет русским языком.
Есть возможность задать несколько вопросов заранее - желающие могут сформулировать их здесь до 12 февраля. Сотрудники Фонда обещают переслать наиболее интересные вопросы докладчику. Вопросы просьба постить тут.

Date: 2011-02-08 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] asstori.livejournal.com
Любовь к хайку дана Вам от рождения или Вы помните кто и когда привил Вам эту любовь? Что Вы чувствуете, когда слышите хайку или хокку на русском языке?

Date: 2011-02-08 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] asstori.livejournal.com
Слово "тут" сразу не заметил. :) Перепостил вопрос и "там".

Date: 2011-02-08 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] taysha.livejournal.com
Да, спасибо, так будет лучше - чтобы все вопросы в одном месте.

..А мне пришел вопрос по почте и я аж вздрогнула - подумала сперва, что меня спрашивают :)))

Date: 2011-02-08 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] asstori.livejournal.com
А как ты ответишь на первый вопрос? :)

Date: 2011-02-08 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] taysha.livejournal.com
А у меня все просто - любовь к хайку пришла от моей собаки :). Я когда-то взяла в клубе щетка акиты-ину - просто потому что он мне напомнил меня :) - стала читать про породу, про Японию, а там и на хайку набрела. Потом - "Ветка бамбука", которая тоже причастна к моей любви, со всеми тогдашними обитателями. И - пошло-поехало.

..Встречный вопрос - а у тебя?

Date: 2011-02-08 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] asstori.livejournal.com
внезапно и очень незаметно... в один из дней увидел "тень Басё" в золотом свете :) а дальше... многие хайку открылись... "Ветка бамбука" единственный ресурс, на котором задержался довольно долго... во многом из-за тебя :)

Date: 2011-02-08 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] taysha.livejournal.com
эх, какое время было.. теплое

Date: 2011-02-09 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] asstori.livejournal.com
...настоящее от этих воспоминаний становится теплее :)


Profile

taysha: (Default)
taysha

February 2015

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 09:35 am
Powered by Dreamwidth Studios